Đọc hiểu văn bản Uy-lít-xơ trở về

i – Hiểu biết chung

1. Tác giả

-Ông là nhà thơ lớn mở đầu lịch sử văn học Hy Lạp cổ đại, là “cha đẻ của thơ ca Hy Lạp”. Về tiểu sử của Homer, theo nhiều học giả Hy Lạp, ông là một nghệ sĩ dân gian, người đóng vai trò quan trọng trong việc sưu tầm và sửa chữa những bài hát dân gian ngắn về “Truyền thuyết về cuộc chiến thành Troy”.

– Được xây dựng thành hai tác phẩm hoàn chỉnh, hai sử thi lớn, Iliad và Odyssey. Homer được ước tính đã sống vào thế kỷ thứ 6 hoặc thứ 7 trước Công nguyên.

2. Hoạt động

The Epic Odyssey (các bài hát về những vĩ nhân) bao gồm 12.110 câu thơ được chia thành 24 bài hát với chủ đề từ thần thoại Hy Lạp. Tác phẩm kể về hành trình trở về của chiến binh Hy Lạp sau chiến thắng thành Troy, tức là hành trình gian khổ trở về quê hương của người Ý, người anh hùng Hy Lạp.

Sau mười năm chiến đấu, quân Hy Lạp đã chiến thắng và giành được thành phố Troy nhờ chương trình “Con ngựa thành Troy” của Eulis. Ulysses xuống thuyền trở về nước, nơi có vợ và con trai đang đợi anh. Nhưng trong khi tất cả các anh hùng của Hy Lạp (nếu vẫn còn sống) trở về quê hương của họ, thì Eulis vẫn im lặng. Và vợ của anh ta là Penelov đã bị quấy rối bởi những kẻ cầu hôn, buộc cô phải chọn một trong số họ để thay thế người cai trị vương quốc. Penelov phải dùng thủ thuật dệt tấm thảm cưới để câu giờ. Và uylix và những người bạn của mình đã gặp rất nhiều tai nạn trên đường trở về. Họ đã ăn những bông hoa từ xứ sở hoa lô tô nên quên cả đường về. Sau đó, nó rơi vào tay của những kẻ troll. Nhờ sự khéo léo của các phù thủy, họ đã trốn thoát khỏi nơi đó, rơi vào tay của tên khổng lồ Letrion và đến vùng đất của những phù thủy xiếc. Hồn ma nói với Ulis rằng anh ta còn nhiều điều bất ngờ khác. Anh và thủy thủ đoàn của mình một lần nữa lao xuống biển Nàng tiên cá Cyrena với một bài hát quyến rũ đến nỗi ai nghe thấy bài hát đó cũng sẽ nhảy xuống biển mà chết. Nhờ trí thông minh của mình, Uysil vẫn có thể nghe được bài hát mà không chết. Sau đó, họ băng qua eo biển được canh giữ bởi hai con quỷ, Caliph và Demon Silla, và đến vùng đất của Heridox, thần mặt trời. Bỏ trốn, họ bị thần biển phẫn nộ, kẻ đã đánh chìm con tàu để trả thù cho con trai của Thần, Polypum, người đã bị mù bởi chúa tể quyền năng. Thuyền của anh ta được đẩy đến hòn đảo của tiên nữ tóc vàng xinh đẹp. Nàng tiên đã yêu anh và giữ anh trong bảy năm. Dù được các tiên nữ yêu thương nhưng Ulysses không khỏi nhớ vợ con, nhớ nước. Trong bảy năm trên đảo, anh thường ngồi trên bãi biển và nhìn về quê hương của mình mà nước mắt. Vị thần trên đỉnh Olympia cảm động nên bảo các tiên nữ không được giữ uy. Nhưng anh vẫn lạc vào vùng đất cà phê mến khách và trở về quê hương. Sau khi trở về nhà, Uliss và các con trai đã giết chết tất cả những người cầu hôn, và sau đó phải vượt qua thử thách của lòng trung thành Penelov trước khi họ được đoàn tụ trong niềm hạnh phúc vô bờ.

Phần cuối cùng của tác phẩm, một đoạn trích trở lại từ bài hát hai mươi ba, kể về cuộc đoàn tụ của uylix và người vợ của anh ta, penelov chung thủy và xinh đẹp, sau hai mươi năm xa cách. Cuộc thi trí tuệ giữa hai người thể hiện trí tuệ và sự thông thái của những người đại diện cho cộng đồng Ioka. Vẻ đẹp của hai nhân vật Ulyss và Pê-nê-lốp tỏa sáng trong đoạn trích này. Thông minh và trung thành, Penelov mạnh mẽ như một vị thần, tinh ranh và uy nghiêm. Đoạn văn cũng tiêu biểu cho nghệ thuật trần thuật đậm chất sử thi, đồng thời giàu chất thơ và chất nhạc, với sự tham gia của nhiều thuật ngữ nghệ thuật và một cách kể chậm rãi mang tính sử thi hấp dẫn. Người dân Hy Lạp đã thể hiện trí tuệ của họ và sự phát triển rực rỡ của nền văn minh Hy Lạp bằng cách ca ngợi trí tuệ của các anh hùng.

3. Tóm tắt

Người bảo mẫu thông báo rằng Uylix đã trở lại, nhưng Penelov không tin. Cô bước xuống cầu thang với vẻ lo lắng bối rối. Khi nhìn thấy Julis trong bộ quần áo rách rưới, cô ấy vẫn ngồi trên ghế mà không nói một lời nào, cô ấy đã rất sốc và ngạc nhiên. Ulysses kiên nhẫn chờ đợi trước lời cảnh báo của vợ. Sau khi tắm xong, Julis đẹp như một vị thần nhưng Penelov vẫn chưa bị thuyết phục. Ulix tố cáo vợ mình là người “cứng lòng” và yêu cầu bảo mẫu cho cô ta một chiếc giường. Penelov sai bảo mẫu của mình mang chiếc giường do ông già làm để thử chồng. Nghe điều này, Julius sửng sốt. Sau đó, anh ta mô tả bí mật của chiếc giường và quá trình làm ra nó. Penelov chân tay run lẩy bẩy, nước mắt giàn giụa, anh mừng quá, giải thích cho chồng hiểu. uy-litz nghẹt thở vì sung sướng.

4. Cách đọc và kể

Đọc và nói bằng giọng của các nhân vật và người kể chuyện. Chỉ giọng kể của nhân vật, theo lời kể để chọn giọng đọc. Ví dụ: đọc chậm và rõ ràng sau “nói cẩn thận”; đọc nhẹ nhàng và ngọt ngào sau “câu trả lời chậm”; đọc chậm và nhấn mạnh sau “câu trả lời chậm”,…

ii – Kiến thức cơ bản

Odyssey của Homer trùng với thời điểm người Hy Lạp bước vào chế độ nô lệ, khi ý thức về các mối quan hệ gia đình, hôn nhân và gia đình xuất hiện và trở thành tiến bộ xã hội. Qua đoạn trích, tác giả làm nổi bật vẻ đẹp tâm hồn và trí tuệ của Ulysses và Penelope.

Đầu tiên, nhân vật của Penelope được thể hiện là một phụ nữ có tính cách đặc biệt. Khi y tá Euclid thông báo rằng Euless đã trở lại và trừng phạt kẻ cầu hôn, mặc dù rất thèm muốn nhưng Penelov nói: “Ông già, ông già. Vui lên và cười. Người già cũng biết rằng nếu ông ấy trở lại, mọi người trong gia đình, Đặc biệt là tôi và con trai tôi, sẽ rất hạnh phúc! Nhưng câu chuyện cũ không hoàn toàn đúng. “Có thể cho rằng: Lý trí khiến cô ấy phải đặt ra hai câu hỏi lớn: Thứ nhất, làm sao Ulysses có thể ở một mình? Giết 108 người cầu hôn; thứ hai, cô ấy đã ra đi được hai mươi Nhiều năm, quá mệt mỏi vì chờ đợi, cô ấy nghĩ rằng anh ấy đã chết, và có rất ít hy vọng anh ấy sẽ quay trở lại. Vậy, người Uyghurs có giả tạo không? Những nghi ngờ nhức nhối, nhưng Penelov không thể tự mình trả lời. Vì điều này, Penelov không tin những gì y tá của mình nói, và khi gặp trực tiếp Ulis, anh vẫn không chấp nhận anh là chồng của cô, mặc cho cô “rất phân vân”. Penelov vô cùng xúc động ngay cả khi Thelmacher mắng mỏ cô một cách thô bạo, nhưng anh vẫn chưa khuất phục trước những nghi ngờ đang bủa vây. Mãi đến khi Ulis giải thích cặn kẽ bí mật về chiếc giường, cô mới chắc chắn rằng chồng mình đã trở về, “cô chạy về, nước mắt lưng tròng, vòng tay qua cổ chồng và hôn lên trán anh…”. .

Không phải ngẫu nhiên mà tên nhân vật penelov lại được đi kèm với một câu thành ngữ thận trọng đến 4 lần (“say penelov thận trọng”, “pneel trả lời thận trọng”, “pe” -nelop trả lời thận trọng “,” penelop trả lời thận trọng “). là một sự lặp lại nghệ thuật được thiết kế để khắc họa đậm nét một Penelope rất trung thành, đồng thời là một Penelope rất thông minh, kiên nhẫn và trưởng thành.

Về nhân vật ulyss, trong bài viết, ba nhân vật ericle, telemach và penelope hết lời ca ngợi phẩm chất trí tuệ của anh. (Y tá Eric định nói với Penelov, đột nhiên nhận ra vết sẹo cô ấy để lại khi rửa chân cho Julis, nhưng anh ấy đưa tay lên miệng và nói “bởi vì cô ấy có điều gì đó trong đầu. Rất hợp lý”. “; telemach lập luận:” … cha tôi luôn được biết đến với trí tuệ của ông, không ai sánh kịp “; và penelov:” … từ lâu, ông vẫn được biết đến với trí tuệ của mình. “Trong Odyssey, được tạo ra Chiến tranh kết thúc, người Hy Lạp hướng hoạt động sang xây dựng, họ mong mỏi mở rộng lãnh thổ sang Tây Địa Trung Hải, trong sự nghiệp khám phá và chinh phục thế giới đại dương bao la đầy bất trắc và bí ẩn này, ngoài lòng dũng cảm, con người phải cũng sở hữu những phẩm chất trí tuệ: khôn ngoan, lanh lợi, tinh ranh, khôn ngoan,… Hình tượng nhân vật Euless là sự lý tưởng hóa sức mạnh nội tâm, là điều kỳ diệu của trí tuệ con người. chinh phục đỉnh cao công nghệ và tạo ra những sản phẩm tiên tiến để phục vụ chính cuộc sống của con người.

Để làm nổi bật các nhân vật, Homer sử dụng một mô tả tâm lý độc đáo. Trong đoạn trích, nghệ thuật miêu tả tâm lí nhân vật sử thi được thể hiện một cách sinh động trong đoạn văn, từ cuối câu, chị xuống nhà quần áo rách rưới. Nếu trong tiểu thuyết hiện đại, tâm lý nhân vật thường được miêu tả trực tiếp và từ góc độ nội tâm, thì phong cách sử thi ở đây là miêu tả tâm lý nhân vật từ góc độ bên ngoài thông qua những biểu hiện bên ngoài. Tâm trạng hoang mang, nghi ngờ của Penelov được thể hiện qua chi tiết điển hình: “… nàng không biết nên đứng từ xa hỏi người chồng thân yêu của mình, hay lại gần, ôm đầu, nắm tay và hôn nàng?”, “Khi bước vào nhà, bước qua ngưỡng đá, cô đến ngồi xuống trước mặt anh, dưới ánh lửa, dựa lưng vào bức tường đối diện”, “… cô vẫn ngồi thẫn thờ hồi lâu trên ghế, sững sờ. , Có khi nhìn chồng trìu mến, có khi không nhận ra chồng trong bộ quần áo rách rưới, đây là trạng thái tâm lý rất phức tạp, bán tín bán nghi.

Mặt khác, Homer tạo ra những tình huống tinh tế cho sự bộc lộ của các nhân vật nhằm bộc lộ sâu sắc phẩm chất trí tuệ sáng suốt và sáng suốt của các nhân vật sử thi. Ngồi trước mặt, “cô ấy vẫn im lặng”, và đối mặt với sự quở trách nghiêm khắc từ Telemacher, Penelov nói: “Nếu vậy, bây giờ bạn đã trở lại, bạn có thể chắc chắn rằng cha và mẹ của bạn sẽ nhận ra nhau. dễ dàng., vì cả bố và mẹ đều có những dấu ấn riêng, chỉ hai người họ biết nhau, không ai ngoài cuộc biết cả. “Không chỉ là nói chuyện qua điện thoại, mà là nói chuyện với chúng ta qua ngôn ngữ của bọn trẻ. Lúc này Uylix và Penelov vẫn là người lạ, cô phải giữ khoảng cách lịch sự và thái độ lịch sự nên không thể nói chuyện trực tiếp với Uylix. Không còn nghi ngờ gì nữa, Penelov đã nghĩ đến việc thử bí mật của chiếc giường khi ông ta nói điều này. Nghe xong đoạn hội thoại giữa Penelope và Telemacher, Ulis vẫn kiên nhẫn cười nói với con trai: “Telemacher con ơi! Mẹ đừng quấy rầy mẹ, mẹ cũng muốn thử thách bố ở nhà. Dù sao thì mẹ con sẽ biết mà. chắc chắn là … “, với chính Penelov. Vì vậy, khi nói câu này, Yulis đã hiểu ý định của phiên tòa Penelov, dù không biết phiên tòa là gì nhưng anh đã sẵn sàng chấp nhận. Có thể nói, Penelov và Ulis đã có một cuộc trò chuyện bí mật. “Nụ cười” của Ulis cho thấy anh là một người đàn ông rất bản lĩnh, biết tiết chế cảm xúc để có được cái nhìn sâu sắc. Đó là “nụ cười” của một người hiểu rõ năng lực bản thân và tin tưởng vào bản thân, cũng là nụ cười thấu hiểu và rộng lượng dành cho vợ và con trai.

Ngoài ra, một biện pháp nghệ thuật mà Homer sử dụng rất hiệu quả là biện pháp so sánh. Có thể thấy giá trị của biện pháp này trong đoạn “Ở hiền gặp đất […] không chịu buông”. uylix giống như “trái đất”; Penelov giống như một người đi biển bị đánh chìm bởi sóng và gió mạnh, thoát khỏi Biển Trắng, đến bờ và vui mừng bước lên đất liền trong sự mong đợi. Bức tranh tương phản này mô tả sâu sắc nó phản ánh sự khao khát, khao khát và niềm hạnh phúc vô bờ bến mà Penelov cảm nhận được khi thực sự đoàn tụ với chồng sau hai mươi năm xa cách.

Tóm lại, Homer, thông qua các nhân vật trung tâm là Ulis và Penelope, trong đoạn văn này của Ulis, thể hiện sâu sắc hai phẩm chất cao quý mà con người hằng mong ước: trí tuệ— – Trí tuệ, sự khéo léo, tỉnh táo, sáng suốt và tình yêu – tình yêu dành cho quê hương, đất nước, gia đình, tình nghĩa vợ chồng. ,lòng trung thành.

iii – Liên hệ

Sử thi, về cơ bản là những bài hát anh hùng, luôn thể hiện không khí hào hùng, năng lượng, mãnh liệt và căng thẳng. Nhưng tất nhiên người đọc (và cả người nghe) không thể chịu được sự căng thẳng triền miên này, nên cần có chút trữ tình trong tác phẩm để tạo sự thư thái và khơi dậy ham muốn. Chờ đợi diễn biến sự việc phù hợp với thủ pháp “trì hoãn” mang tính sử thi, đồng thời, chất trữ tình cũng làm cho chất sử thi thêm phần thi vị, đa dạng, bộc lộ chiều sâu tâm lí của các nhân vật trong cảnh Calyx và Uliz trong “The Odyssey”, những cảnh trong giấc mơ của Nordicca Cảnh, cảnh Ulysses gặp Nordica trên bãi biển, cảnh Ulysses quay lại gặp pedica nelops, v.v., là những kiệt tác của thơ trữ tình. Văn học Thế giới.

loigiaihay.com